Con Porous Cartographies Franca Petroni e Leonardo Ruvolo vincono la call per la residenza di Performing Architecture a ZK/U.

Riscrivere le geografie simboliche e materiali dello spazio pubblico per riattivare uno sguardo sensibile e affettivo sui luoghi che abitiamo.

Porous Cartographies (Cartografie porose) è una ricerca artistica sviluppata dal duo Franca Petroni e Leonardo Ruvolo, vincit^ della call nazionale ed europea del progetto Performing Architecture ↗ per la residenza presso ZK/U – Zentrum für Kunst und Urbanistik di Berlino ↗.

Nato dall’urgenza di ripensare lo spazio urbano in un momento storico caratterizzato da profonde trasformazioni – tra gentrificazione, turistificazione intensiva e privatizzazione – Porous Cartographies difende lo spazio pubblico come luogo politico per eccellenza. In un’epoca in cui ogni centimetro del pianeta è osservato, misurato e digitalizzato, la ricerca critica l’uso dominante delle mappe digitali, che riducono l’esperienza della città a itinerari predefiniti e tempi calcolati, e propone invece una cartografia sensibile che apre a nuove possibilità di scoperta

Il progetto traduce questa ricerca in una pratica articolata in tre fasi:

1. Deriva e cartografia

L’esplorazione parte dall’osservazione dei movimenti dei corpi nello spazio urbano, privilegiando luoghi marginali, di servizio e funzionali spesso trascurati. Attraverso un approccio etnografico e psicogeografico, si tracciano mappe affettive che raccontano densità di incontri, vuoti, conflitti e comunità. Le pratiche di deriva sottraggono lo sguardo dall’astrazione delle mappe digitali per favorire un’esperienza incarnata, fatta di elementi sensoriali e oggetti raccolti: memorie orali, rumori ambientali, immagini analogiche, testi e piccoli manufatti che restituiscono una lettura laterale e intima dei percorsi urbani.

2. Scrittura del protocollo performativo

Dall’osservazione nasce un protocollo performativo, una partitura aperta di azioni, istruzioni e micro-drammaturgie. Questo strumento poetico-politico reinventa lo spazio pubblico come luogo di coesistenza tra le diverse presenze – umane e non umane – che lo abitano, negoziando nuove relazioni tra agenti, osservatori e territori. Il protocollo interpreta le tracce raccolte e apre a possibili modi di abitare la città, invitando a riscrivere le dinamiche urbane.

3. Creazione dell’archivio

L’ultima fase consiste nella costruzione di un archivio critico e poetico, che documenta non tanto eventi concreti quanto una narrazione altra dello spazio urbano. Attraverso tracce audio, mappe affettive, appunti visivi e frammenti testuali, l’archivio restituisce una lettura immaginativa e trasformativa del territorio, suggerendo ciò che lo spazio può diventare oltre la sua forma apparente.

L artist

Franca Petroni e Leonardo Ruvolo formano un duo transdisciplinare attivo all’intersezione tra drammaturgia, performance e pratiche site-responsive. La loro ricerca esplora la relazione tra corpo, memoria e territorio, che prende forma in progetti curatoriali, performativi e installativi.

La loro collaborazione è nata nel 2020 su un piano concettuale, maturato attorno a un interesse comune per il sapere incarnato, le soglie spaziali e la scrittura performativa. A partire dal 2023, questa traiettoria ha trovato espressione nella produzione di opere sceniche, segnando un passaggio verso la performance come strumento di interrogazione politica e poetica. Molti dei loro progetti prendono vita attraverso l’associazione mediterranea Landescape ↗, piattaforma curatoriale e archivio vivente.

Questa residenza fa parte di Performing Architecture, un progetto di

Sostenuto da:

partner internazionali