Come artisti, Dione e Steve hanno sempre utilizzato i loro mezzi artistici per contribuire a dare voce alle persone incarcerate, utilizzando linguaggi che rappresentassero coloro che stavano servendo, e che potessero essere apprezzati dal pubblico più vasto attraverso un palcoscenico online e utilizzando piattaforme digitali associate alla musica. Sia Dione che Steve sono interessati a esplorare e modellare l’esperienza del progetto Jail Time in altre forme, angolazioni e con pubblici diversi.
Come sarà possibile, attraverso video, suono, pittura e fotografia, creare un’esperienza che possa connettere il pubblico con quello degli artisti di Jail Time Records all’interno delle carceri di Douala, Ouagadougou o Ngoma?
Dione e Steve intendono lavorare a un’installazione artistica interattiva e immersiva che esprima la forza, la vibrazione e il potere che sono alla base dell’identità di Jail Time e degli artisti che fanno parte del collettivo.
Dal 2018 Dione e Steve lavorano a Jail Time Records, un progetto che hanno co-fondato all’interno della prigione centrale di Douala in Camerun. Dione Roach è un’artista visiva e Steve Happi è un produttore musicale che all’epoca era incarcerato all’interno della prigione di Douala. La Jail Time Records è nata come studio di registrazione costruito all’interno della prigione, il primo del suo genere in Africa, ed è diventata un’etichetta discografica senza scopo di lucro che produce la musica di artisti detenuti, nonché un collettivo di artisti interni ed esterni alla prigione coinvolti nella produzione e nella promozione della musica e dell’arte dei detenuti. All’interno di un sistema carcerario e di infrastruttura corrotto e degradante, dove il tasso di sovrappopolazione è di 1:5, dove i minori, gli innocenti, i prigionieri politici e i detenuti in attesa di giudizio si mescolano con i delinquenti più gravi, Dione e Steve credono che l’arte sia un potente strumento di espressione e di riabilitazione, che offra uno spazio libero e sicuro a coloro che sono in carcere per trovare conforto, lavorare su percorsi di cambiamento individuale e sociale, trovare forme di comunicazione non violenta e costruire fiducia, autostima e positività pur facendo parte di una delle comunità più emarginate e stigmatizzate al mondo. Fare musica e arte in queste circostanze terribili rappresenta un atto di resistenza, oltre che una forma di evasione spirituale; una forza capace di proiettare coloro che sono stati privati della libertà fisica oltre il perimetro della loro reclusione. La storia ci ha spesso mostrato come le condizioni umane estreme abbiano fornito un terreno fertile al creativ per trascendere la durezza della loro realtà attraverso l’arte, la musica e la danza. Negli ultimi anni, hanno ampliato la nostra missione costruendo un nuovo studio di registrazione fuori dal carcere di Douala per offrire servizi di riabilitazione e di registrazione a coloro che escono dal carcere, nonché due nuovi studi di registrazione in carcere, uno nel carcere di Ouagadougou in Burkina Faso e uno nel carcere centrale di Ngoma in Camerun. Questi studi offrono spazi di riflessione, resistenza e l’opportunità di sognare. Jail Time Records lavora come collettivo e come comunità: tutti gli spazi sono gestiti da detenuti ed ex detenuti che vengono formati in ingegneria del suono e nella produzione musicale.
In una situazione di coabitazione forzata, è interessante notare come la musica unisca persone provenienti da ogni parte della vita, che imparano a lavorare in modo solidale verso un obiettivo comune. Il sistema carcerario in tutto il mondo rappresenta un completo fallimento per quanto riguarda il suo stesso obiettivo: quello di “correggere” persone e comportamenti ritenuti antisociali o pericolosi. Gli altissimi tassi di recidiva dimostrano l’inefficacia di queste politiche e la loro incapacità di affrontare il nocciolo del problema: i sistemi punitivi non sono efficaci nel “correggere” i comportamenti e le riforme carcerarie sono urgentemente necessarie, spostandosi verso un modello riabilitativo. Jail Time Records offre con successo un terreno sperimentale per questo, dove la promozione del talento, dell’incarnazione, dell’espressione artistica e del diritto di sognare stanno effettivamente abbassando i tassi di recidiva e formando una comunità vibrante, positiva e inclusiva.
DIONE ROACH
nata nel 1989, Italia
Dione Roach è un’artista visiva che lavora attraverso i media: pittura, video, fotografia e pratica artistica comunitaria. Si è laureata presso l’EUL di Londra nel 2012 con un BA in Fine Arts e ha vissuto tra Africa, Sud America ed Europa. Vive e lavora tra l’Africa, il Sud America e l’Europa da dieci anni.
negli ultimi dieci anni, ha perseguito una carriera personale come artista e film-maker, oltre a lavorare a progetti di arte sociale e comunitaria.
Nel 2028 ha co-fondato la Jail Time Records, un’etichetta discografica non profit che lavora all’interno della prigione centrale di Douala, in Camerun, il paese in cui vive dal 2017. Dione è responsabile della direzione artistica del progetto e di tutta la parte visiva, oltre a condurre corsi e laboratori di pittura all’interno del carcere.
Dal 2021 Dione e Steve stanno lavorando a un documentario sugli artisti detenuti che fanno parte della Jail Time Records. Il quale sarà completato e pubblicato nel 2025. Il lavoro di Dione come pittrice e fotografa è stato esposto a livello nazionale, tra cui all’Istituto italiano di cultura di Londra, alla Somerset House di Londra, alla Somerset House di Londra, al Palazzo delle Esposizioni di Roma, alla galleria Guler Sanat di Ankara, in Turchia, e alla Annie Kadji Art Gallery di Douala, Camerun. I suoi lavori fotografici sono stati selezionati per diversi premi prestigiosi, come il primo premio al Terna Photograhy Prize nel 2023, il secondo posto per la categoria creativa del secondo posto nella categoria creativa del SONY World Photography Award nel 2020.
Nel 2020, ed è stato pubblicato su molte pubblicazioni e riviste come Vice, the Guardian, Carhartt Wip Magazine, ecc.
STEVE HAPPI
nato nel 1988, Camerun
La musica come battito del cuore, Steve Happi è un attivista, produttore musicale (noto come Vidou H), ingegnere del suono e regista. La sua ambizione di intraprendere una carriera musicale è iniziata a 16 anni come dj e poi come beat maker. Mentre si laureava a Casablanca, in Marocco, ha continuato a fare il DJ e ad andare in tournée con i suoi set, prima di tornare in Camerun e decidere di dedicarsi interamente alla produzione musicale nel 2013. Nel 2018 è stato arrestato insieme ai suoi fratelli per questioni familiari e ha trascorso quasi due anni in carcere nella prigione centrale di Douala prima di essere assolto da ogni accusa. Durante la sua detenzione ha co-fondato la jail Time Records, un’etichetta discografica e uno studio di registrazione all’interno del carcere che produce la musica dei detenuti. Essendo responsabile dello studio, ha registrato e prodotto centinaia di canzoni ed è diventato l’unico produttore della Jail Time Records. Dal 2021 Dione e Steve stanno lavorando a un documentario sugli artisti detenuti che fanno parte della Jail Time Records, che sarà completato e pubblicato nel 2025. Il suo lavoro è apparso in varie pubblicazioni, tra cui: The Guardian, Vogue Italia, BBC Radio, Vice IT, Crack Magazine, Crahartt Wip magazine, I-D, Huck Magazine.
questo progetti di residenza nasce grazie a CASE REMAPPED è una call per due residenze artistiche curata da BASE Milano e Erica Petrillo. La call si rivolge ad artist la cui ricerca sia incentrata su isole sociali alternative, ovvero di un luoghi (fisici o digitali) abitati da comunità che stanno sperimentando forme di coesistenza radicalmente collettivistiche. Scopri di più su CASE REMAPPED