{"id":45878,"date":"2026-09-04T17:19:25","date_gmt":"2026-09-04T15:19:25","guid":{"rendered":"https:\/\/base.milano.it\/?post_type=tribe_events&p=45878"},"modified":"2026-09-04T17:19:25","modified_gmt":"2026-09-04T15:19:25","slug":"punto-de-quiebre","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/base.milano.it\/en\/event\/punto-de-quiebre\/","title":{"rendered":"PUNTO DE QUIEBRE"},"content":{"rendered":"

In Spanish, quiebre<\/strong> means rupture, collapse, breakdown. In flamenco, it refers to a sudden fracturing of the body and rhythm: the moment when balance breaks and from that fracture a new intensity is born.<\/p>\n

With Quiebre<\/strong>, Industria Indipendente continues its research around Don Quixote alongside performer and choreographer Alma S\u00f6derberg. The quiebre becomes a space of possibility, where failure is not an end but a threshold to cross.<\/p>\n

Flamenco-rooted rhythm and the cante of love move through the body as forces in tension, transforming voice and movement into living matter. For FAROUT, Industria Indipendente presents the first study of the project: a point of vertigo between sound, movement and imagination.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00c8 notte quando si nomina un cavaliere.<\/span><\/i>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00c8 una notte piena di vento, piena di rose e di piccole stelle gialle quando si nomina Quixote.<\/span><\/i>\u00a0<\/span><\/p>\n

Non c\u2019\u00e8 investitura, non c\u2019\u00e8 re: si costruisce da sola, con una corazza che non protegge davvero, con una corazza sensibile. Ha<\/span><\/i>\u00a0<\/span><\/p>\n

imparato dalle rose che ogni apertura ha bisogno di una difesa, e che ogni difesa \u00e8 gi\u00e0 una ferita. Come l\u2019amore.<\/span><\/i>\u00a0<\/span><\/p>\n

Il cavaliere femmina Quixote, appena nominato, \u00e8 vestito di nero come la notte e i suoi occhi sono gialli, come le stelle.<\/span><\/i>\u00a0<\/span><\/p>\n

Il suo corpo \u00e8 ricoperto di spine.<\/span><\/i>\u00a0<\/span><\/p>\n

Non sapendo cosa fare e quasi bruciante di qualcosa, anche se non sa di cosa, parte.<\/span><\/i>\u00a0<\/span><\/p>\n

Non parte per salvare qualcuno.<\/span><\/i>\u00a0<\/span><\/p>\n

Parte perch\u00e9 non riesce a smettere di desiderare.<\/span><\/i>\u00a0<\/span><\/p>\n

Ma questo lo scoprir\u00e0 andando, che l\u2019amore che lo fa bruciare non \u00e8 un amore ideale, non \u00e8 un sogno lontano: \u00e8 un corpo reale,<\/span><\/i>\u00a0<\/span><\/p>\n

troppo vicino, troppo intenso per essere contenuto.<\/span><\/i>\u00a0<\/span><\/p>\n

L\u2019incontro non avviene come una scena, ma come un morso.<\/span><\/i>\u00a0<\/span><\/p>\n

Qualcosa entra, altera, prende il ritmo.<\/span><\/i>\u00a0<\/span><\/p>\n

Da quel momento il corpo non le appartiene pi\u00f9.<\/span><\/i>\u00a0<\/span><\/p>\n

Le gambe battono, la voce si spezza e poi diventa canto.<\/span><\/i>\u00a0<\/span><\/p>\n

Il veleno lavora. Non distingue pi\u00f9 tra amore e febbre.<\/span><\/i>\u00a0<\/span><\/p>\n

E per lui non c\u2019\u00e8 vittoria\u00a0perch\u00e8\u00a0non c\u2019\u00e8 pace.<\/span><\/i>\u00a0<\/span><\/p>\n

Rimane in piedi, attraversata, inconciliabile.<\/span><\/i>\u00a0<\/span><\/p>\n

Una cavaliere\u00a0che non salva, che non si salva, ma che brucia e brucia tutto ci\u00f2 che tocca.<\/span><\/i>\u00a0<\/span><\/p>\n

Nella notte piena di vento e di stelle, Quixote brucia, e canta.<\/span><\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

In Spanish, quiebre means rupture, collapse, breakdown. In flamenco, it refers to a sudden fracturing of the body and rhythm: the moment when balance breaks and from that fracture a new intensity is born. With Quiebre, Industria Indipendente continues its research around Don Quixote alongside performer and choreographer Alma S\u00f6derberg. The quiebre becomes a space of possibility, where failure is […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":46056,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_tribe_events_is_hybrid":"","_tribe_events_is_virtual":"","_tribe_events_virtual_video_source":"","_tribe_events_virtual_embed_video":"","_tribe_events_virtual_linked_button_text":"","_tribe_events_virtual_linked_button":"","_tribe_events_virtual_show_embed_at":"","_tribe_events_virtual_show_embed_to":[],"_tribe_events_virtual_show_on_event":"","_tribe_events_virtual_show_on_views":"","_tribe_events_virtual_url":"","footnotes":""},"tags":[580],"tribe_events_cat":[49],"class_list":["post-45878","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-farout-live-arts-festival-en","tribe_events_cat-farout-en","cat_farout-en"],"acf":[],"yoast_head":"\nPUNTO DE QUIEBRE - BASE Milano<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"At FAROUT Hello Darkness: Industria Indipendente explores the quiebre, rupture and threshold, between flamenco rhythm, with Alma S\u00f6derberg.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/base.milano.it\/en\/event\/punto-de-quiebre\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"PUNTO DE QUIEBRE - BASE Milano\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"At FAROUT Hello Darkness: Industria Indipendente explores the quiebre, rupture and threshold, between flamenco rhythm, with Alma S\u00f6derberg.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/base.milano.it\/en\/event\/punto-de-quiebre\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BASE Milano\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/base.milano.it\/wp-content\/uploads\/FAROUT-DICE-3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/base.milano.it\/en\/event\/punto-de-quiebre\/\",\"url\":\"https:\/\/base.milano.it\/en\/event\/punto-de-quiebre\/\",\"name\":\"PUNTO DE QUIEBRE - BASE Milano\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/prelive.base.milano.it\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/base.milano.it\/en\/event\/punto-de-quiebre\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/base.milano.it\/en\/event\/punto-de-quiebre\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/base.milano.it\/wp-content\/uploads\/FAROUT-DICE-3.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-04T15:19:25+00:00\",\"description\":\"At FAROUT Hello Darkness: Industria Indipendente explores the quiebre, rupture and threshold, between flamenco rhythm, with Alma S\u00f6derberg.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/base.milano.it\/en\/event\/punto-de-quiebre\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/base.milano.it\/en\/event\/punto-de-quiebre\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/base.milano.it\/en\/event\/punto-de-quiebre\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/base.milano.it\/wp-content\/uploads\/FAROUT-DICE-3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/base.milano.it\/wp-content\/uploads\/FAROUT-DICE-3.jpg\",\"width\":768,\"height\":768},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/base.milano.it\/en\/event\/punto-de-quiebre\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/base.milano.it\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Events\",\"item\":\"https:\/\/base.milano.it\/en\/events\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"PUNTO DE QUIEBRE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/prelive.base.milano.it\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/prelive.base.milano.it\/en\/\",\"name\":\"BASE Milano\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/prelive.base.milano.it\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"PUNTO DE QUIEBRE - BASE Milano","description":"At FAROUT Hello Darkness: Industria Indipendente explores the quiebre, rupture and threshold, between flamenco rhythm, with Alma S\u00f6derberg.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/base.milano.it\/en\/event\/punto-de-quiebre\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"PUNTO DE QUIEBRE - BASE Milano","og_description":"At FAROUT Hello Darkness: Industria Indipendente explores the quiebre, rupture and threshold, between flamenco rhythm, with Alma S\u00f6derberg.","og_url":"https:\/\/base.milano.it\/en\/event\/punto-de-quiebre\/","og_site_name":"BASE Milano","og_image":[{"width":768,"height":768,"url":"https:\/\/base.milano.it\/wp-content\/uploads\/FAROUT-DICE-3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/base.milano.it\/en\/event\/punto-de-quiebre\/","url":"https:\/\/base.milano.it\/en\/event\/punto-de-quiebre\/","name":"PUNTO DE QUIEBRE - BASE Milano","isPartOf":{"@id":"https:\/\/prelive.base.milano.it\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/base.milano.it\/en\/event\/punto-de-quiebre\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/base.milano.it\/en\/event\/punto-de-quiebre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/base.milano.it\/wp-content\/uploads\/FAROUT-DICE-3.jpg","datePublished":"2026-09-04T15:19:25+00:00","description":"At FAROUT Hello Darkness: Industria Indipendente explores the quiebre, rupture and threshold, between flamenco rhythm, with Alma S\u00f6derberg.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/base.milano.it\/en\/event\/punto-de-quiebre\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/base.milano.it\/en\/event\/punto-de-quiebre\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/base.milano.it\/en\/event\/punto-de-quiebre\/#primaryimage","url":"https:\/\/base.milano.it\/wp-content\/uploads\/FAROUT-DICE-3.jpg","contentUrl":"https:\/\/base.milano.it\/wp-content\/uploads\/FAROUT-DICE-3.jpg","width":768,"height":768},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/base.milano.it\/en\/event\/punto-de-quiebre\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/base.milano.it\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Events","item":"https:\/\/base.milano.it\/en\/events\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"PUNTO DE QUIEBRE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/prelive.base.milano.it\/en\/#website","url":"https:\/\/prelive.base.milano.it\/en\/","name":"BASE Milano","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/prelive.base.milano.it\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/base.milano.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/45878"}],"collection":[{"href":"https:\/\/base.milano.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/base.milano.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/base.milano.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/base.milano.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/45878\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46734,"href":"https:\/\/base.milano.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/45878\/revisions\/46734"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/base.milano.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46056"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/base.milano.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45878"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/base.milano.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45878"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/base.milano.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=45878"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}