{"id":46714,"global_id":"base.milano.it\/en\/?id=46714","global_id_lineage":["base.milano.it\/en\/?id=46714"],"author":"3","status":"publish","date":"2026-09-02 14:46:01","date_utc":"2026-09-02 12:46:01","modified":"2026-09-04 11:07:38","modified_utc":"2026-09-04 09:07:38","url":"https:\/\/base.milano.it\/en\/event\/la-notte-ha-la-forma-del-grido-di-un-lupo\/","rest_url":"https:\/\/base.milano.it\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/events\/46714","title":"La notte ha la forma del grido di un lupo","description":"<p><span data-contrast=\"auto\">A\u00a0nocturnal\u00a0encounter, a\u00a0<\/span><i><span data-contrast=\"auto\">non-straight\u00a0temporality<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">\u00a0that\u00a0thickens,\u00a0returns,\u00a0deviates\u00a0\u2014\u00a0lingers,\u00a0expands,\u00a0gets\u00a0lost.\u00a0Between\u00a0waking\u00a0and\u00a0sleep,\u00a0fear\u00a0and desire,\u00a0stillness\u00a0and\u00a0transformation, Calderoni and Caleo\u00a0sink\u00a0into\u00a0the night, a\u00a0material\u00a0to\u00a0inhabit,\u00a0devour\u00a0and\u00a0displace\u00a0elsewhere.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Accompanying\u00a0this\u00a0descent\u00a0into\u00a0darkness\u00a0are the words of Monique Wittig and Sande Zeig from\u00a0<\/span><i><span data-contrast=\"auto\">Lesbian\u00a0Peoples:\u00a0Material\u00a0for a Dictionary<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">,\u00a0while\u00a0the line\u00a0that\u00a0gives\u00a0the\u00a0research\u00a0its\u00a0title\u00a0comes\u00a0from Alejandra Pizarnik, an Argentine\u00a0lesbian\u00a0poet\u00a0who\u00a0died\u00a0by suicide.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">At the\u00a0deepest\u00a0point of the night,\u00a0other\u00a0cosmologies\u00a0emerge: packs,\u00a0hordes,\u00a0swarms;\u00a0mares,\u00a0she-wolves,\u00a0lionesses,\u00a0marmots\u00a0and\u00a0snakes. Two bodies\u00a0become\u00a0many\u00a0and,\u00a0as\u00a0in Wittig and\u00a0Zeig\u2019s\u00a0text,\u00a0entire\u00a0populations\u00a0gather.\u00a0Boundaries\u00a0become\u00a0porous, and on bodies\u00a0always\u00a0on the verge of\u00a0falling\u00a0asleep\u00a0appear\u00a0antennae,\u00a0hair,\u00a0feathers,\u00a0paws,\u00a0claws,\u00a0scales\u00a0and\u00a0mouths.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><i><span data-contrast=\"auto\">La notte ha la forma del grido di un lupo<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">\u00a0withdraws\u00a0from the\u00a0urgency\u00a0to\u00a0move\u00a0forward, produce, or\u00a0get\u00a0somewhere.\u00a0Because\u00a0here, duration\u00a0is\u00a0a\u00a0matter\u00a0of\u00a0resistance:\u00a0<\/span><b><span data-contrast=\"auto\">to last one moment\u00a0longer\u00a0than\u00a0those\u00a0who\u00a0want\u00a0us\u00a0dead, to\u00a0endure\u00a0one more night.<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">\u00a0And\u00a0perhaps\u00a0it\u00a0is\u00a0precisely\u00a0in the\u00a0darkness,\u00a0when\u00a0familiar\u00a0forms\u00a0begin\u00a0to\u00a0lose\u00a0their\u00a0contours,\u00a0that\u00a0we\u00a0might\u00a0glimpse\u00a0the\u00a0glow\u00a0of\u00a0other\u00a0possible\u00a0worlds.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>","excerpt":"","slug":"la-notte-ha-la-forma-del-grido-di-un-lupo","image":{"url":"https:\/\/base.milano.it\/wp-content\/uploads\/CC.jpg","id":46641,"extension":"jpg","width":2560,"height":2560,"filesize":394884,"sizes":{"medium":{"width":300,"height":300,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":18552,"url":"https:\/\/base.milano.it\/wp-content\/uploads\/CC-300x300.jpg"},"large":{"width":1024,"height":1024,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":105854,"url":"https:\/\/base.milano.it\/wp-content\/uploads\/CC-1024x1024.jpg"},"thumbnail":{"width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":6750,"url":"https:\/\/base.milano.it\/wp-content\/uploads\/CC-150x150.jpg"},"medium_large":{"width":768,"height":768,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":71174,"url":"https:\/\/base.milano.it\/wp-content\/uploads\/CC-768x768.jpg"},"1536x1536":{"width":1536,"height":1536,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":187790,"url":"https:\/\/base.milano.it\/wp-content\/uploads\/CC-1536x1536.jpg"},"2048x2048":{"width":2048,"height":2048,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":277691,"url":"https:\/\/base.milano.it\/wp-content\/uploads\/CC-2048x2048.jpg"},"basemilano-slider-thumb-100":{"width":100,"height":100,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":3806,"url":"https:\/\/base.milano.it\/wp-content\/uploads\/CC-100x100.jpg"},"basemilano-slider-thumb-400":{"width":400,"height":400,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":28567,"url":"https:\/\/base.milano.it\/wp-content\/uploads\/CC-400x400.jpg"},"basemilano-slider-thumb-500":{"width":500,"height":500,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":39530,"url":"https:\/\/base.milano.it\/wp-content\/uploads\/CC-500x500.jpg"},"basemilano-slider-thumb-960":{"width":960,"height":960,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":97838,"url":"https:\/\/base.milano.it\/wp-content\/uploads\/CC-960x960.jpg"},"basemilano-slider-960-1440":{"width":960,"height":1440,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":131310,"url":"https:\/\/base.milano.it\/wp-content\/uploads\/CC-960x1440.jpg"},"basemilano-hero-image-800-600":{"width":800,"height":600,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":58934,"url":"https:\/\/base.milano.it\/wp-content\/uploads\/CC-800x600.jpg"},"basemilano-image-1300-650":{"width":1300,"height":650,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":83971,"url":"https:\/\/base.milano.it\/wp-content\/uploads\/CC-1300x650.jpg"},"basemilano-hero-image-1800":{"width":1800,"height":700,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":109746,"url":"https:\/\/base.milano.it\/wp-content\/uploads\/CC-1800x700.jpg"},"basemilano-hero-image-1800-450":{"width":1800,"height":450,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":78677,"url":"https:\/\/base.milano.it\/wp-content\/uploads\/CC-1800x450.jpg"},"basemilano-hero-image-1920-650":{"width":1920,"height":650,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":107793,"url":"https:\/\/base.milano.it\/wp-content\/uploads\/CC-1920x650.jpg"}}},"all_day":false,"start_date":"2026-11-06 20:00:00","start_date_details":{"year":"2026","month":"11","day":"06","hour":"20","minutes":"00","seconds":"00"},"end_date":"2026-11-06 23:00:00","end_date_details":{"year":"2026","month":"11","day":"06","hour":"23","minutes":"00","seconds":"00"},"utc_start_date":"2026-11-06 19:00:00","utc_start_date_details":{"year":"2026","month":"11","day":"06","hour":"19","minutes":"00","seconds":"00"},"utc_end_date":"2026-11-06 22:00:00","utc_end_date_details":{"year":"2026","month":"11","day":"06","hour":"22","minutes":"00","seconds":"00"},"timezone":"Europe\/Rome","timezone_abbr":"CET","cost":"","cost_details":{"currency_symbol":"$","currency_code":"EUR","currency_position":"prefix","values":[]},"website":"","show_map":true,"show_map_link":true,"hide_from_listings":false,"sticky":false,"featured":false,"categories":[{"name":"FAROUT","slug":"farout-en","term_group":0,"term_taxonomy_id":49,"taxonomy":"tribe_events_cat","description":"","parent":0,"count":87,"filter":"raw","id":49,"urls":{"self":"https:\/\/base.milano.it\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories\/49","collection":"https:\/\/base.milano.it\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories"}},{"name":"Hello Darkness","slug":"hello-darkness-en","term_group":0,"term_taxonomy_id":552,"taxonomy":"tribe_events_cat","description":"","parent":0,"count":7,"filter":"raw","id":552,"urls":{"self":"https:\/\/base.milano.it\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories\/552","collection":"https:\/\/base.milano.it\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories"}}],"tags":[{"name":"FAROUT Live Arts Festival","slug":"farout-live-arts-festival-en","term_group":0,"term_taxonomy_id":580,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":9,"filter":"raw","id":580,"urls":{"self":"https:\/\/base.milano.it\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/tags\/580","collection":"https:\/\/base.milano.it\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/tags"}}],"venue":{"id":12207,"author":"3","status":"publish","date":"2024-04-02 15:16:25","date_utc":"2024-04-02 13:16:25","modified":"2025-09-10 16:23:25","modified_utc":"2025-09-10 14:23:25","url":"https:\/\/base.milano.it\/venue\/room2100\/","venue":"ROOM 2100","slug":"room2100","json_ld":{"@type":"Place","name":"ROOM 2100","description":"","url":"https:\/\/base.milano.it\/venue\/room2100\/","address":{"@type":"PostalAddress"},"telephone":"","sameAs":""},"show_map":true,"show_map_link":true,"global_id":"base.milano.it\/en\/?id=12207","global_id_lineage":["base.milano.it\/en\/?id=12207"]},"organizer":[],"custom_fields":[],"json_ld":{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Event","name":"La notte ha la forma del grido di un lupo","description":"&lt;p&gt;A\u00a0nocturnal\u00a0encounter, a\u00a0non-straight\u00a0temporality\u00a0that\u00a0thickens,\u00a0returns,\u00a0deviates\u00a0\u2014\u00a0lingers,\u00a0expands,\u00a0gets\u00a0lost.\u00a0Between\u00a0waking\u00a0and\u00a0sleep,\u00a0fear\u00a0and desire,\u00a0stillness\u00a0and\u00a0transformation, Calderoni and Caleo\u00a0sink\u00a0into\u00a0the night, a\u00a0material\u00a0to\u00a0inhabit,\u00a0devour\u00a0and\u00a0displace\u00a0elsewhere.\u00a0 Accompanying\u00a0this\u00a0descent\u00a0into\u00a0darkness\u00a0are the words of Monique Wittig and Sande Zeig from\u00a0Lesbian\u00a0Peoples:\u00a0Material\u00a0for a Dictionary,\u00a0while\u00a0the line\u00a0that\u00a0gives\u00a0the\u00a0research\u00a0its\u00a0title\u00a0comes\u00a0from Alejandra Pizarnik, an Argentine\u00a0lesbian\u00a0poet\u00a0who\u00a0died\u00a0by suicide.\u00a0 At the\u00a0deepest\u00a0point of the night,\u00a0other\u00a0cosmologies\u00a0emerge: packs,\u00a0hordes,\u00a0swarms;\u00a0mares,\u00a0she-wolves,\u00a0lionesses,\u00a0marmots\u00a0and\u00a0snakes. Two bodies\u00a0become\u00a0many\u00a0and,\u00a0as\u00a0in Wittig and\u00a0Zeig\u2019s\u00a0text,\u00a0entire\u00a0populations\u00a0gather.\u00a0Boundaries\u00a0become\u00a0porous, and on bodies\u00a0always\u00a0on the verge of\u00a0falling\u00a0asleep\u00a0appear\u00a0antennae,\u00a0hair,\u00a0feathers,\u00a0paws,\u00a0claws,\u00a0scales\u00a0and\u00a0mouths.\u00a0 La notte ha la forma del grido di un lupo\u00a0withdraws\u00a0from the\u00a0urgency\u00a0to\u00a0move\u00a0forward, produce, or\u00a0get\u00a0somewhere.\u00a0Because\u00a0here, duration\u00a0is\u00a0a\u00a0matter\u00a0of\u00a0resistance:\u00a0to last one moment\u00a0longer\u00a0than\u00a0those\u00a0who\u00a0want\u00a0us\u00a0dead, to\u00a0endure\u00a0one [&hellip;]&lt;\/p&gt;\\n","image":"https:\/\/base.milano.it\/wp-content\/uploads\/CC.jpg","url":"https:\/\/base.milano.it\/en\/event\/la-notte-ha-la-forma-del-grido-di-un-lupo\/","eventAttendanceMode":"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode","eventStatus":"https:\/\/schema.org\/EventScheduled","startDate":"2026-11-06T20:00:00+01:00","endDate":"2026-11-06T23:00:00+01:00","location":{"@type":"Place","name":"ROOM 2100","description":"","url":"https:\/\/base.milano.it\/venue\/room2100\/","address":{"@type":"PostalAddress"},"telephone":"","sameAs":""},"performer":"Organization"},"is_virtual":false,"virtual_url":null,"virtual_video_source":""}